7月，肯特郡的夏天又到了。花园里的石竹花开得正盛，五颜六色的一大片。薰衣草也开得正好，紫色的花穗在微风里轻轻摇摆。

老橡树的叶子密得很，把整个凉亭都罩在阴凉里。阳光从叶缝间漏下来，在地上投下斑驳的光影。

午后，玛丽靠在凉亭的椅子上，手里拿着一本拉丁语的《大宪章》。她花了半年多的时间，终于能大致读懂原版的《大宪章》了。虽然仍旧有些地方不太理解它的意思，但是大体上玛丽已经能够看懂了。

“‘任何自由人，非经其同级贵族之依法审判，或经国法判决，皆不得被逮捕、监禁、没收财产、剥夺法律保护权、流放，或加以任何其他损害。’”玛丽小声念着，“这句话是《大宪章》的核心。”

“不错，能完整的通读下来了。接下来的课程我们可以开始具体讲解《大宪章》里面的内容了。”泊西小姐坐在玛丽旁边，膝盖上平铺着一本书，她低垂着头，静静地等玛丽念完《大宪章》中的某段话后，侧身对玛丽说道。

“嗯，大部分都能阅读下来了。”玛丽高举着书开心地对泊西小姐展示自己的学习进度，“但是有些生僻的词还是不熟悉。”

“非常棒。”泊西小姐站起身走到玛丽面前，弯腰轻轻拍了一下玛丽的头，略带笑意的对玛丽说，“你才学了一年半的拉丁语，就能读《大宪章》，比我预想的还要快哟，请继续加油。”

玛丽开心的笑了。她知道这不是她一个人的功劳——模拟课堂里的爱尔柏塔、诺玛、卫夫人，都在帮她。虽然她们教的是英语、法语、书法，但学习的方法是一样的。

乔治在不远处骑马。他快八岁了，骑术进步很快，已经能骑着小马在草地上跑圈了。潘妮站在旁边，紧张地看着，生怕他摔下来。

“乔治，慢点！”潘妮喊。

“不会摔的！”乔治喊回来，又加快了速度。

玛丽看着乔治，觉得他真的长大了。不再是那个只会追蝴蝶的小男孩，而是一个能骑马、能读书、能说完整句子的少年了。

“玛丽小姐，有你的信。”贝尔从主楼走出来，手里拿着两个信封。

玛丽接过信封，一个是查理的，一个是亨利的。她先拆开查理的，里面是一张厚厚的信纸。

“亲爱的玛丽妹妹，最近好吗？我今年在准备入学考试，明年就要去牛津了。妈妈说我必须考上，不然卡特家就完了。这话说得太严重了，但我知道她的意思。她希望我出人头地，让卡特家成为贵族。我会努力的。”

“你最近在读什么书？有没有什么好书推荐？我最近在读柏拉图的《理想国》，希腊语原版的。希腊语比拉丁语难多了，头都大了。你什么时候来我家玩？我想你了。你真诚的哥哥，查理·卡特。”

玛丽读完信，笑了。查理要去牛津了，时间真快。她记得小时候查理还跟她一起在育婴室里玩玩具，现在都要上大学了。

她拆开亨利的信，里面也是一张折得整整齐齐的信纸。

“亲爱的玛丽小姐，你好。谢谢你的回信。你推荐的《米德洛西恩监狱》我还没找到，但我会继续找的。关于拿破仑，我觉得他既是个英雄，也是个暴君。”

“他打败了奥地利于普鲁士，让法国成为了欧洲最强的国家，这是英雄的一面。但他也杀了很多人，发动了很多战争，这是暴君的一面。你怎么看？期待你的回信。你真诚的朋友，亨利·布莱恩。”

玛丽拿起笔，在凉亭里写回信。她先写给查理：

“亲爱的查理哥哥，收到你的信很高兴。你要去牛津了，太好了！那是一个好学校，你一定要好好学。你读柏拉图的《理想国》？希腊语原版吗？”

“你好厉害。我还在学拉丁语，离希腊语还远呢。你什么时候去牛津？走之前一定要来我家玩，乔治想你了。你真诚的妹妹，玛丽·赖特。”

然后写给亨利：

“亲爱的亨利先生，收到你的信很高兴。你说的关于拿破仑的看法，我基本同意。但我觉得，英雄和暴君往往是一个人。”

“一个人能成为英雄，往往是因为他打败了别人；一个人能成为暴君，往往是因为他有了权力。拿破仑两者都有，所以他既是英雄，也是暴君。你觉得呢？期待你的回信。你真诚的朋友，玛丽·赖特。”

她写完两封信，检查了一遍，折好，交给贝尔让佣人送去。

“查理要去牛津了？”泊西小姐问。

“嗯。”玛丽说，“明年去。”

“那很好。”泊西小姐说，“牛津是好学校，出了很多人才。”

“我也想上大学。”玛丽说。

泊西小姐看了她一眼：“大学不收女性学生。”

“我知道。”玛丽抬头看着天空想到了上一世的生活，她小声地对泊西小姐说道，“但我想，也许未来的某一天女性也能和男性一样在大学里自由的学习。”

泊西小姐沉默了一会儿，然后说：“也许吧。但不是现在，至少离现在，还狠遥远。”

玛丽点点头，没有再说话。

过了一会儿，赖特太太如常来到花园的凉亭里纳凉。她今天穿了一条浅黄色的长裙，头发盘得很随意，看起来比平时放松一些。管家太太依旧紧跟在赖特太太的身边。

“玛丽，查理想去牛津？”赖特太太在和玛丽，泊西小姐问好后，刚刚坐下，她便向玛丽问道。

“嗯。查理在信里说了。”玛丽说，“他明年去。”