我照旧搬起小板凳跟罗恩学英语,但罗恩这家伙,今天显然没心思教书。
他整个人坐在台阶上,眼神死死盯着某处,手里的书翻了一页又翻回来,根本没看进去。
我皱眉,顺着他的目光望过去。
卡尔给伊尼德递了个东西顺便说了几句话,虽然没有过多接触,但十分同步
这画面,怎么看怎么自然。
我还没来得及心梗,就看见旁边罗恩的脸色肉眼可见地变得难看。
他眼睛死死盯着那边,嘴角微微抽动,像是刚吃了十斤柠檬,手里的东西捏得嘎吱响
突然冒出一句:“伊尼德是我女朋友。”
……???
我以为自己听错了,扭头看他,满脸问号。
“What?”
罗恩一副理所当然的样子,语气坚定地重复了一遍:
“She is my girlfriend.”
……?
他不是来问我意见的,而是在陈述一个事实,或者说,他希望这就是事实。
问题是
Bro, this don’t look like it.
这像吗?
我深吸一口气,眯起眼睛,看看他,又看看那俩人,努力让自己的表情保持正常。
这也……太有意思了!
这乐子我不抓住,还是人吗?
我清了清嗓子,假装认真思考了一下,试探性地问:
“You sure?”
罗恩下巴紧绷,眼神还死死锁着卡尔和伊尼德,咬牙道:
“Of course.”
好,好,好,那既然你这么确定——
那我就好好跟你掰扯掰扯了
我咬着嘴唇,试图调整表情,但嘴角还是忍不住往上翘“她说她是你女朋友?”
罗恩的表情僵了一下,声音小了一点:“她没说不是。”
……
这什么逻辑?
我忍住笑意,点点头,假装严肃地继续追问。
“好……那你们牵过手吗?”
罗恩沉默了一下,脸上划过一丝不自然:“Not yet.”(“还没有。”)
我靠,牵都没牵过?
我咬紧嘴唇,忍着没笑出声,点了点头,继续保持一本正经的态度:“You hug?”(“那抱过吗?”)
罗恩喉结滚了一下,语气越来越不稳:“呃……不算。”
我眼神逐渐犀利,强忍着嘴角的弧度:“You kiss?”(“那你们亲过吗?”)
罗恩:“………”
他盯着我,一脸“你到底想干嘛”的表情。
但我也盯着他,等答案。
几秒钟后,他咬了咬牙,低声挤出一句:“她……她比较慢热”
我有点憋不住了,指了指那两人“慢热?她跟卡尔热得挺快啊。”
罗恩的表情瞬间裂开了。
他的嘴巴微微张开,像是被这句话当头一棒,脑子里疯狂盘旋着“这不可能”和“她更喜欢卡尔”之类的念头。
“我们一直在一起!”罗恩急了,语速加快“我追了她八个月了!”
八个月…?
我点头,露出“继续说”的表情:“Uh-huh. And?”
他憋了一会儿,硬是什么话都没说出来,接下来就是我的场合了,让我想想怎么用我的塑料英语让他认清现实
我摊手,语调夸张地列举:“Bro, listen.”(“哥们,听好了。”)
“你追了她八个月。”
“You no kiss.”
“You no hug.”
“你连手都没牵过。”
“她看见你就跑。”
“卡尔来了两周。”
“她跟卡尔一块走了。”
“Bro,你还觉得她是你女朋友???”
罗恩:“……???”