“……什么？”哈利回答，接着又飞快地说：“噢，对，对，是的。”

·

中午礼堂的餐桌上，学生们都或在进食，或在热烈地聊天，刀叉和谈话声此起彼伏。但拉文德不同，她正举着魔杖对着一个餐巾施咒——前四次那餐巾只是微微鼓起，又瘪了下去恢复原状。拉文德并不气馁，终于，在第五次的时候，那餐巾终于完全鼓胀了起来，四角撑开，变成了一只巨大的油纸袋。

拉文德满意地笑了。她把魔杖塞回口袋，就开始往油纸袋里面塞食物——赫敏喜欢吃的焦糖布丁，克鲁克山钟爱的蛋挞和牛奶，哈利爱吃的水果糖浆馅饼，小天狼星喜欢的苹果派……

她一边塞，一边用那双湛蓝的眼睛朝礼堂各处张望。她的目光转了好大一圈，却在拉文克劳餐桌上停住了——她的目光正与帕瓦蒂的视线遇在了一起。

帕瓦蒂和帕德玛坐在一起，似乎一直在看着这里。对视的一瞬间，帕瓦蒂飞快地移开了眼睛——但没过两秒，她却又自己看了回来，两边脸颊泛上了一层粉色。她张了张嘴，似乎想说什么，却碍于距离无法开口。

拉文德轻哼了一声，把头低下来，又往纸袋里狠狠地塞了两块肉排。忽然，一道声音传来：“拉文德，你为什么要带这么多食物？”是罗恩，他坐在她身边，正一边往嘴里塞着鸡腿，一边盯着她手里的油纸袋。

拉文德却答非所问。她没好气地瞪了这个红发男孩一眼，说道：“你为什么还不去和哈利道歉？”

罗恩忽然停止了咀嚼。他那鼓鼓的脸蛋猛地涨红了，接着飞快地把脸移向了餐盘，只盯着那里面的烤土豆。但拉文德却不打算就这样放过他，她的声音还在很厉害地、不依不饶地传过来：“你知道你只要认真道个歉——你们就能和好的吧？你知道当时是你错了，对吧？你连在你最好的朋友面前——说一句‘对不起’都不敢吗？”

罗恩的脖子缩了缩，嘴里嘟囔了什么。但拉文德却没再管他，下巴一扬，就抱着纸袋头也不回地离开了。

·

等拉文德抱着满满的油纸袋爬进休息室的画框后，却一瞬间愣住了——

休息室的空地中央摆着一个巨大的、近乎一人高的圆形玻璃鱼缸。鱼缸里装满了清水，水波带着阳光荡漾在整个房间中。而赫敏、哈利、小天狼星，甚至是克鲁克山大王居然都扒在缸沿上，把脑袋深深探进水里！

“你们在干嘛？”拉文德揉了揉眼睛——确认自己没看错后，这才凑了过去。来到近处，她才发现缸底居然躺着那枚打开的金蛋，水中还隐约飘来一种模糊不清的歌声——拉文德在早晨有幸听过那金蛋发出的惨绝人寰的尖叫。难道金蛋在水中发出的声音这么不一样？她好奇心大起，把纸袋往缸边一放，顺手摘掉头上的蝴蝶结，深吸一口气，也将头埋进了水中。

水凉丝丝地没过头顶，空气中的声音都被隔绝了。而那之前模糊的歌声一瞬间变得无比清晰，汩汩地流淌进她的耳朵：

“寻找我们吧，在我们声音响起的地方，

我们在地面上无法歌唱。

当你搜寻时，请仔细思量：

我们抢走了你最心爱的宝贝。

你只有一个钟头的时间，

要寻找和夺回我们拿走的物件，

过了一小时便希望全无，

它已彻底消逝，永不出现。”

拉文德听了一整遍，这才把头抬起来。她把湿漉漉的脑袋朝赫敏凑过去——这个小女巫正举着魔杖施放干燥咒。

“这是什么意思？”拉文德一边揉着自己逐渐变干的金发，一边好奇地问，“什么是心爱的宝贝？”

“在地面上无法歌唱……”哈利慢慢地说，“黑湖底都有什么生物？”

“噢，那多了。”小天狼星已经把一个沙发挪了过来，正与克鲁克山大王懒洋洋地半躺在上面。他也不知道什么时候把油纸袋捞到了手边，从里面摸出一块馅饼和一块苹果派，还把一块蛋挞放到了猫大王的面前。接着，他把油纸袋往他们的面前递了递，“我和詹姆跟斯莱特林他们打群架的时候，有次把几个人丢到了黑湖里——结果其中有个家伙好像不会游泳，当时巨乌贼估计在睡觉，没浮上来帮忙——眼看他连头都沉下去了，詹姆拽着我就跳下去救人。”

他说着直起身，给自己和克鲁克山各倒了一杯牛奶，“结果发现不是那个斯莱特林不会游泳——”他喝了口牛奶，慢悠悠地说道：“而是一群格林迪洛在往水底拽着他。”

“格林迪洛？”赫敏短促地尖叫了一声。看见哈利和拉文德疑惑的、鼓鼓的脸庞——他们嘴里都塞着肉排，她解释道：“我从来不知道黑湖里面居然有这样危险的生物——只有人鱼可以驯服他们，而人类——格林迪洛是可能食人的！”

小天狼星笑了一下：“说起来，我记得那个斯莱特林挺胖的——也难怪格林迪洛们想把他吃了。”对着赫敏不满的目光，他耸了耸肩，“我们可是费了好大劲才把他从格林迪洛手里抢出来。结果那家伙上岸后连谢谢都没说，吐了詹姆一身水就和他的同伙跑了。”

“霍格沃茨允许学生在这么危险生物存在的水域上划船、玩耍，并且这么多年没有发生过什么特别大的意外——”赫敏已经冷静了下来，慢慢地说着，“说明这些生物并不是失控的，不然黑湖早就和禁林一样不被允许靠近了——”她的目光和哈利的又不期而遇了。

哈利一瞬间就理解了她的意思。“黑湖里有人鱼管控格林迪洛，对吗？”他盯着赫敏湿漉漉的褐色眼睛说道。好一会儿，他才忽然发觉自己又在盯着她看——他猛地别开脸转向小天狼星，努力用正常的语气继续说道：“人鱼正好也能唱出像人类的歌声——那么第二个项目很可能就是要让我去……从人鱼手里夺回来什么宝贝。”

小天狼星把这一切都看在眼里，忽而挑了挑眉，露出一个意味不明的笑容。他没接话，只是往嘴里投了块布丁。

哈利说着说着，语气却低了下去：“可是，我该怎么在水里游那么长时间呢？”他并不擅长游泳，一直很少训练。达利小时候上过游泳课，但哈利并没有——佩妮姨妈和弗农姨父无疑是希望他有朝一日被淹死。

“噢，这很好解决。”赫敏轻快地说道。看着哈利疑惑的表情，她笑了起来：“你可以用泡头咒。这还是你去年给我送的圣诞礼物——那本《你不知道的魔咒集》里提到的呢。”【1】

她是那么高兴地看着他，眉眼都舒展了开来。

哈利看着她盛满笑意的眼睛，微微翘起的红唇。他眨了眨眼，又干咽一下，忽然又猛地把目光移开了——却正对上拉文德笑眯眯的脸庞。

哈利一下就觉得休息室里很热。