3月16号是裘征的生日。陆双萍去他的教室门口找到他，对他说：“晚上一定要一起走，一定要请你吃晚饭。”说完转身就走。

放学，裘征果然在教学楼门口等着。两个人一起沉默地走向中大校内的粤菜馆——蒲园。

坐下来点菜，裘征对服务员大姐说：“蒜香排骨要大份的。蚝油芥蓝和清炒莲藕。素菜都要半盐。”

又说：“主食白菜煎饺和红豆饼。”

是他们第一次来蒲园吃饭时点的菜，他还记得她不爱吃鸽子。

二人沉默，直到菜都上全了。

陆双萍先开口说：“裘征，生日快乐。谢谢你还记得我爱吃的菜。”

裘征沉默了一瞬，说：“我当然会记得。”

陆双萍从随身携带的大包里拿出一个八寸小蛋糕，轻轻地、低声唱着生日歌，在上面插上一根数字 18形状的蜡烛，用打火机点燃。

她对裘征说：“祝贺你成年，你许个愿吧。”赶紧又补充：“不要讲出来哦，默默许完吹蜡烛才灵呢。”

裘征默默地看了陆双萍一眼，许了个愿望，一口把蜡烛吹灭了。

陆双萍轻轻鼓掌，然后从书包里掏出了一个有派克标志的笔盒。递给裘征说：“再一次祝你生日快乐，祝你在新的世纪里书写自己的辉煌。”

裘征打开笔盒，拿出里面的派克世纪（Parker）1999限量版金笔，用纤长手指摩挲着上面纯银雕刻的花纹。

开口对陆双萍说：“谢谢。”

“好了，”陆双萍高兴地说，“我们可以开动了。”

两人默默地开始吃饭。饭吃了一半，陆双萍忽然开口问：“记得有一年我送过一套《指环王》给你，你有看过吗？”

裘征说：“已经看过了。”

陆双萍继续问：“还记得我给你留下的谜题吗？”

裘征说：“记得。”

陆双萍继续说：“嗯，那你现在有答案了吗？”

裘征犹豫了一秒，说：“是阿拉贡吧。”

陆双萍说：“答对了。神秘的奖励，我以后再给你。”

“你觉得我是阿拉贡？”裘征问，“你为什么觉得我是阿拉贡？”

陆双萍反问：“你知道阿拉贡在中土世界代表了什么？”

裘征想了想说：“代表的应该是希望。”

陆双萍点头说：“是的，他完美地诠释了希望。我觉得更重要的是，他重新定义了流浪——不是所有的流浪者都会迷失方向。”

裘征说：“可是我根本就没有他那么优秀，那么有能力。”

陆双萍说：“阿拉贡在《指环王》中出现的时候已经 80岁了，在中土世界游荡多年，你才 18岁。经过磨砺，你也会成为他的样子：有王者的担当，深沉的智慧，以及内敛的领袖气质。”

裘征抬眼看她，眼睛里好像有星星。他开口说：“可是我有的时候也会犹豫和动摇。”

陆双萍坚定地说道：“这正是你有担当的表现。就像阿拉贡，他一直对继承王位有着怀疑，这正是出于他强烈的责任心，以及对自己自身弱点的清醒认识，但他最后还是担起了责任。”

裘筝沉默了许久，忽然对陆双萍说：“你愿意做我的阿尔温吗？”

这次陆双萍沉默了许久，然后抬起眼睛，笑着对裘征说：“可是我不是阿尔温，最起码，我现在还不是阿尔温。”