亚利塔纳心中一动，他仿佛嗅到猎物踪迹的猎人。

“你带出来了吗？”

“不，我现在不太敢乱动那儿的东西。”格里高利讪讪道，“那里让人不安，我感到在外面，我们仿佛在被这个世界观察；而在密室里，我感到那位教皇在黑暗中看着我，这本日记，很可能是留给某人的——反正不是我。”

“你还记得是一些吗？写下来，让我看看。”

“我抄了几页。”

亚利塔纳快速翻看着那几页纸，眉头皱了起来，语速飞快地道：“这是一些异教的秘仪文字。我能理解一点。我们得把日记翻译出来。”

“那本游记会有用，格里齐特几乎是逐字批注——也有这种文字出现。它讲的是，一百年多前，一个苦修会的游方修士的故事。为了传播光明的福音，胡安孤身进入了人们忌讳的‘暗域’，光明不到之处……”

“那里的黑暗有如实质，没有火烛可以穿透；那里的树如同活物游动，那里的生灵没有言语，不成人形。”

“啧啧，懂得真不少啊？还有什么，继续说啊，还失忆呢。”格里高利抱着手看他。

亚利塔纳叹了口气，道：“你漫游过大陆，应该听过‘摆渡人’的传说……”

“你和他们有关系？你就是？”格里高利缓缓道，“或者我该先问，那些‘摆渡人’，究竟是什么？是一个组织，还是……一个人？”他十分的警觉。

亚利塔纳没有蒙混过去。他无奈地笑了笑：“我也不知道。我什么都不知道。那些记忆来自‘摆渡人’，而非我自己。”

“赫克特早就知道？”格里高利酸溜溜道。

“丽塔也知道，还有……”

格里高利龇牙怒道：“闭嘴，我不想知道。”

亚利塔纳从善如流地闭嘴了。但你是第一个我选择告诉的人。不知为何，他的心情简直称得上有些明媚。

“走吧，去看看可怜的安息日。”

*

傍晚

安息日被关在笼子里，他得佝偻身躯，抱膝才能坐着。

但他在狭窄的地下洞穴中长大，这里狭小的空间并没那么让他难受，反倒是太明亮的白日晒得他皮肤着火一般，倍感煎熬。

他身边还有一个奇特的黑色光球，安息日不知道那是什么。

一开始他与它井水不犯河水地坐着。太阳升起来后，到正午他已经感到喉咙冒烟。这时，那个黑色的光球突然移动了，刚好落到了他身上。

他才发现，“毛球”其实并不存在。

他的身躯直接穿过了“毛球”。它好像仅仅只是一个笼子制造的投影。安息日不明白，为什么这里的人要用笼子把根本不存在的东西关起来。

会咬人的狗和要被杀掉的家畜才会被关起来。

但身处黑色毛球之中，他的确感到阴凉许多，便顺其自然地坐着。

他对这个世界一无所知，也完全不明白，为什么上一秒他还在奇迹海边玩水，转眼就被关进了奇怪的笼子里。

他发誓，若早知会如此，他宁愿带着一靴子发臭的污泥走到塞伯里，也不会下水洗澡的。

很快，安息日茫然地看着格里高利华丽的辇座被人群抬着路过。他心中羡慕地叹服，格里高利和亚利塔纳，他们似乎到哪里都能呼风唤雨。而他似乎到哪里都只是不安地蜷缩着。

但……他们说过不会放弃他。他也不应该先行放弃。做些自己能做的事，而不必总是等人来救！安息日给自己鼓了鼓气，正像他偶尔幻听到的那个声音一般。

离开溶洞后，安息日却再也没有听见过那声音。格里高利说那有可能是溶洞中一种特殊的幻觉。

安息日看见了一个工人在笼子边上捣鼓着什么。奇怪的是，他的手可以直接随手打开笼子，而里面的毛球却出不去。

为什么？

安息日下意识地想去打开笼子的搭扣，这个笼子看上去也并不结实。

可是突然他剧痛起来，如遭电击。

他短暂地失去了意识，再爬起来时，发现毛球的位置又变了。

“是你拉开了我？怎么做到的？又是你帮了我吗？为什么？为什么笼子会限制我，却不会限制那个人类？”安息日喃喃地看着毛球，“为什么？难道我更像你，而不是他们？可我是人类啊……我长的一点也不像球……”

“你到底是什么？”安息日困惑地看着毛球，“你是活的吗？你是什么动物？”

毛球没有任何反应。根本无法交流。

可安息日突然灵机一动，想到了一种奇特的可能性。

他又老实坐下来。

在溶洞中，当他闭上眼睛开始冥想，当他努力地忘掉世界，而倾听、凝视黑暗之中，他感到那耳边的低语会变得更加清晰。

离开溶洞后，他还没有这么做过，因为外面的世界每时每刻都有各种难以辨认的杂音，阳光之下仿佛无时无刻不在喧嚣沸腾。

安息日惊喜地再次听见了那耳畔的低语，仿佛有人从身后轻轻绕过他的肩膀，在他耳畔说话。

……那是，他自己的声音。

在地下溶洞中，安息日经常感到与他血脉相连的兄弟，他心意相通的另一个自我，仿佛他从未随着地下河的水流逝去。仿佛他仍然与他自己同在。

他常常在他耳边低语，在潺潺的水声中，在幽光百合的呼吸声中，鼓励着他勇敢地离开，不要满足于那个悲惨的地下世界。

可这次的话语让人不安。

“不要听了……”

“不要看了……”

安息日不安地喃喃道：“可我孤独地在笼中，我多高兴能听见你的声音……”