说是木木子请客吃好吃的，但她根本不知道那个店铺在哪。

尴尬地朝日向翔阳笑笑，便放缓脚步到了两人身后，由在巴西生活了好几年的少年带路。

一路上，为了不冷场，日向翔阳尽全力发挥自己的社交能力。

聊天过程中，木木子大概得知了及川彻的身份，作为宫城县排球队伍的一个强劲对手，是被乌野队伍看作劲敌对待的。

按照孤爪研磨的话来说，就是一个副本boss，还差点将主角团直接团灭。

至于最大的boss自然是她之前见过的那个男人，那个看上去力气就很大，和影山飞雄配合的很好的那个选手。

“你们有看过影山前段时间的奥运会比赛吗？”木木子看着身边的两人，费尽心思地搭话道，“我记得就在巴西的诶，你们有见过吗？”

后面半句话是对着日向翔阳问的。

“没有。”“切，没看。”

相同的回答，但完全是两种情绪。

木木子感受到及川彻语气里的嫌弃，苦哈哈的一笑，原来日向没有夸大两人的关系啊。

她安静下来，默默吹着风跟在两人屁股身后一起往前走。

傍晚的里约，街边的小馆子门口摆开了好多张塑料桌椅，用来烹饪食物的铁皮棚子底下烧着炭火，烤肉串在上面滋滋冒着油，香味掺杂在晚风里，一起扑在街边东张西望的木木子脸上。

好饿。

到了日向翔阳说的店里，木木子随便找了个空位坐下，木质的椅子腿有些参差不齐，随着重心的转变，椅子腿在地上发出咯吱咯吱的声音。

用纸巾擦去上桌客人留下的油渍，老板娘带着菜单和点单本过来，嘴里念叨着不熟练的英语单词，手舞足蹈地给她们介绍自己店里的招牌美食。

英语里夹杂着当地的口音，让本来英语就不好的木木子如听天书，只能尴尬地扣着本就有些破烂的桌子，假装听懂了一样时不时点点头。

表情严肃，还真唬住了其余三人。

这时，老板娘说完一长串不知所以然的话，突然将目光移到女孩身上，似乎正期待着她说些什么。

日向翔阳和及川彻也都看着她。

……

见木木子迟迟不说话，老板娘又说了句话，还是听不太懂。

她求助地看向其余两人，及川彻秒懂地笑了笑，站起身来拿走菜单，操劳着熟练的英语点单，期间还问了问有没有什么忌口之类的。

注意力被转移，木木子松一口气，她有些窘迫地捂住了脸：“我果然还是一点都不擅长英语，也一点都不喜欢英语啊。”

“诶……”

日向翔阳有些意外，他道：“我以为木木子你的英语成绩很好呢，毕竟听说也是学霸级别的人。”

“除开英语以外是的。”、

自从高中毕业后就没认真学过英语，虽然之前也没怎么认真，但现在已经到了十个数字的英语单词都要想一会才能反应过来的地步了诶。

来国外旅游之前还花重金买了个翻译器，只是想着有熟人在放口袋里一直没拿出来而已，也不太好半路才拿出来用，还是乖乖待在包里算了。

及川彻和日向翔阳都是吃过东西的，只有木木子饿着肚子过来，所以没点多少食物，简单点了一份主食和几份小吃就差不多了。

“语言不通就来旅游了吗？”他坐下，“不会觉得很不方便？”

“还好吧？”木木子心大的拿起放在一旁的碗筷，“大不了就用手比划着和人说话。”

只是看上去会不太优雅而已，没有熟人在就无所顾忌。

隔壁桌坐着一个光膀子的大叔，和同伴毫无顾忌的撕咬着烤好的牛肉。

木木子看了两眼，馋的口水直流。

“这里的烧烤好香啊！”